平
淡
平淡
- [ pínɡ dàn ]
- ㄆ一ㄥˊ ㄉㄢˋ
- GUF IOO
- 形容词
平淡的意思详解
词语解释
⒈ 人的品性浑厚淡泊。
例性贵平淡。
英flat; prosaic;
⒉ 平常;没有曲折。
例平淡无奇。
英ordinary; insipid;
⒊ 特指诗文、书画风格自然而不加雕琢。
例主题愈是富于诗意,表现得愈平淡或者至少是愈简略。
英bald;
引证解释
国语辞典
⒈ 平常无奇。
引南朝梁·钟嵘《诗品·卷中·晋宏农太守郭璞诗》:「宪章潘岳,文体相辉,彪炳可翫。始变永嘉平淡之体,故称中兴第一。」
《儿女英雄传·第一九回》:「天下的聪明好胜人,大概都是看了圣贤的庸行学问,觉得平淡,定要再高一层,转弄到流为怪癖。」
近平平 平常 清淡
⒉ 比喻人平和淡泊。
引《晋书·卷六七·郗鉴传》:「彦辅道韵平淡,体识冲粹。」
英语翻译
flat, dull, ordinary, nothing special
德语翻译
plat, fade
法语翻译
fade (Adj), flach (Adj), gewöhnlich (Adj)