形容老鼠的成语英语(12个)

  • 1、

    城狐社鼠 [ chéng hú shè shǔ ]

    释义:社:土地庙。城墙上的狐狸,社庙里的老鼠。比喻依仗权势作恶,一时难以驱除的小人。

    出处:《晏子春秋·内篇问上》:“夫社,束木而涂之,鼠因而托焉,薰之则恐烧其木,灌之则恐败其涂。此鼠所以不可得杀者,以社故也。”《晋书·谢鲲传》:“隗诚始祸,然城狐社鼠也。”

  • 2、

    胆小如鼠 [ dǎn xiǎo rú shǔ ]

    释义:胆子小得象老鼠。形容非常胆小。

    出处:《魏书·汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。”

  • 3、

    掉头鼠窜 [ diào tóu shǔ cuàn ]

    释义:转过头来像老鼠一样逃窜。形容狼狈逃窜。

    出处:明·许自昌《水浒记·纵骑》:“他怎肯网开三面漫相遮,教我掉头鼠窜无宁贴。”

  • 4、

    胆小如鼷 [ dǎn xiǎo rú xī ]

    释义:胆子小得象老鼠。形容非常胆小。

    出处:《魏书·汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。”

  • 5、

    多管闲事 [ duō guǎn xián shì ]

    释义:没有必要而插手管别人的事。

    出处:清·石玉昆《三侠五义》第四十四回:“你这人好生无礼。谁叫你多管闲事?”

  • 6、

    奉头鼠窜 [ fèng tóu shǔ cuàn ]

    释义:奉:捧。抱着头,象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。

    出处:《汉书·蒯通传》:“始常山王、成安君故相与为刎颈之交,及争张黡、陈释之事,常山王奉头鼠窜,以归汉王。”

  • 7、

    狗拿耗子 [ gǒu ná hào zǐ ]

    释义:(歇后语)多管闲事。狗的职责是看守门户,猫是专捉老鼠的,所以狗替猫捉老鼠,就是多管闲事。

    出处:清·文康《儿女英雄传》第三十四回:“你这孩子,才叫他娘的狗拿耗子呢!你又懂得几篇儿是几篇儿?”

  • 8、

    狗逮老鼠 [ gǒu dǎi lǎo shǔ ]

    释义:比喻做外行事或多管闲事。同“狗拿耗子”。

    出处:柳青《狠透铁》五:“你狗逮老鼠多管那闲事做啥?”

  • 9、

    网开三面 [ wǎng kāi sān miàn ]

    释义:把捕禽的网撤去三面。比喻采取宽大态度,给人一条出路。

    出处:《史记·殷本纪》:“汤出,见野张网四面,祝曰:‘自天下四方,皆入吾网。’汤曰:‘嘻,尽之矣!’乃去其三面。”

  • 10、

    抱头鼠窜 [ bào tóu shǔ cuàn ]

    释义:抱着头,象老鼠那样惊慌逃跑。形容受到打击后狼狈逃跑。

    出处:《汉书·蒯通传》:“始常山王、成安君故相与为刎颈之交,及争张黡、陈释之事,常山王奉头鼠窜,以归汉王。”

  • 11、

    刎颈之交 [ wěn jǐng zhī jiāo ]

    释义:刎颈:割脖子;交:交情,友谊。比喻可以同生死、共患难的朋友。

    出处:《史记·廉蔺相如列传》:“卒相与欢,为刎颈之交。”

形容老鼠的词语英语(1个)

  • 狼狈逃窜狼狈:窘迫的样子。形容逃跑时的丑态。